A l'assault de l'arrêté du 22 Août 2013 : signalisations lumineuses et arrêt d'urgence

Ensuite :
Extraits de l'arrêté :
"2. Prescriptions complémentaires relatives aux installations du domaine industriel et scientifique :
2.1. ....
La signalisation présente sur l’appareil lui-même peut, en fonction de ses caractéristiques, être prise en compte pour répondre aux exigences fixées ci-dessus (signalisation dans les locaux)."
C’est à dire ??? La signalisation lumineuse sur le bloc radiogène peut à elle seule, remplir cette prescription ?
"2.2. Si l’appareil électrique émettant des rayonnements X, mobile ou non, utilisé à poste fixe ou couramment dans un même local, dispose d’un arrêt d’urgence, ce dernier peut être pris en compte pour répondre aux exigences du paragraphe 1.1.2.1 de la norme NF C 15-160."
Peut ou répond aux exigences ??? Même si ce n’est pas un dispositif de coupure d’urgence à verrouillage ?
Mêmes remarques dans le domaine vétérinaire, d'autant plus que dans le domaine médical, c'est beaucoup plus clair :
"Si l’appareil dispose d’un arrêt d’urgence, ce dernier répond à l’exigence du paragraphe 1.1.2.2 de la norme NF C 15-160."
Certain vont trouver que je cherche à faire du mal aux mouches, mais on parle quand même d'une norme d'installation, un moment donné, il va falloir écrire conforme ou non conforme...

Bonjour
Voila de bonnes questions pour alimenter le débat lors des journées techniques sur les aspects réglementaires.
KLOUG

pour les panos dentaires, j'en ai effectivement rencontré qui dispose d'un arrêt "coup de poing" sur la colonne verticale