Bonjour Ninie,
Nous avons un cas analogue. Pas de cession, c'est sûr. Ce n'est même pas selon moi un prêt : le radionucléide reste sous votre responsabilité.
Ce n'est pas exhaustif (votre référent ASN est mieux placé que moi), mais il faut un dossier précisant entre autres:
- la convention de répartition des missions PCRs et obligations de radioprotection,
- les détails sur le transport (transporteur, conditionnement, trajet, horaires),
- les conditions d'utilisation et les moyens de radioprotection du labo extérieur.
A mon sens, leurs déchets potentiellement contaminés doivent vous revenir pour gestion par le responsable de l'utilisation.
A ta disposition pour préciser chacun de ces points, ou m'apesantir sur d'autres.
Baldaqu111In