Mesure d'Alpha avec de l'eau

Bonsoir à tous,

Une petite question qui me turlute depuis quelques années, comment se fait-il qu'avec un contaminamètre à scintillation j'arrive à mesurer des Alpha en présence d'eau.
(Ex : Contrôle d'un sol contaminé en présence d'une épaisse flaque d'eau).
Est-ce dû au freinage des B ?

Merci d'avance.
LeDéconta.

Salut
C est peux être du radon dans l'air ,? mais sans conviction d autres clown seront a même de repondre.


bonne reception

Je fais régulièrement le test avec mes stagiaires, une source électrodéposée alpha quasi pur (239 Pu) et une feuille de papier à cigarette : mesure avec une sonde alpha au contact (350 c.s-1) puis avec la feuille (0.0 c.s-1) même test avec la sonde X et constat la sonde compte même avec la feuille de papier . Elle compte en fait les X de réarangement de cortège électroniques généré par la particule alpha tout au long de son parcours.
par contre beaucoup d'alpha émettent également du gamma au moment de la désintégration et alors c'est le gamma qui est mesuré même au travers de l'eau ou du papier ex :241 Am avec un gamma de 59 KeV.