unité norme 15-161

Petite question peut-etre idiote pour certains mais qui moi me chagrine.
Dans la norme NF C15-161 au chapitre 106 vérification des installations les formules aboutissent à un résultat en mRoëntgen/h.
Quelle est l'équivalence entre le roëntgen et le sievert car il doit bien en exister une mais les deux organismes de contrôle que j'ai interrogé sur le sujet ne me donnent pas du tout le même avis?

Hello,
si mes souvenirs sont exacts :
1 R = 0,87 rad & 1 R = 0,95 rem.
1 rem = 0,01 Sv.
si on se prend pas trop la tête (moi par exemple ), 1R = 1 rem = 0,01 Sv

Merci Fred
Mais effectivement je dois me prendre la tête car sur un controle externe je trouve ceci pour une valeur de débit maximale admissible en dehors d'une salle de radio dans le couloir:
u=1
S=1
k=1
m=1
donc avec une intensité de 160 mA pour une parois n'interceptant pas le faisceau primaire la formule qui s'applique est 6x160/(1x1x1x1) soit 9600 mR/h soit 96 mSv/h.
Cela me parrait énorme (zone orange limite zone rouge!)
Soit je me gourre complètement dans mes calculs soit je vais finir en psy en attendant la nouvelle mouture des normes 15-160 et associées.

Nan, tu lis bien la norme actuellement en vigueur....
Après c'est un max admissible et non pas un objectif à atteindre....
Mais c'est toute l'ambiguïté entre la norme et le Code du Travail....

Ce qui justifie bien la révision des normes car avec des limites admissibles pareilles une salle de radio non plombée ferait quand même l'affaire.