Intrabeam : générateur Rx vs accélérateur

Bonjour,
ce sujet me titille depuis un an environ :
un intrabeam (50 kV) est il à classer comme un accélérateur de particules ou bien comme un générateur électrique émetteurs de rayonnements X ?
J'avance mes billes :
- d'un coté, le fabriquant (WEISS) définit l'intrabeam comme étant un accélérateur miniaturisé,
- de l'autre, le code de la santé publique définit un accélérateur comme un appareillage ou une installation dans lesquels des particules sont soumises à une accélération, émettant des rayonnements ionisants d’une énergie supérieure à 1 mégaélectronvolt (MeV).
Pour moi, l'intrabeam est à classer en tant que générateur électrique émetteur de rayonnements X, et plus précisément dans la "famille"  "Roentgenthérapie", ce qui nécessite "aujourd'hui" d'avoir un document de conformité à la NFC 15162...
@ lire vos avis sur la question...

J'aurais tendance à faire primer la définition : radiothérapie per-opératoire basse énergie donc classement côté générateurs.
Et il me semble que les quelques détenteurs de ce matériel ont effectivement des autorisations de générateurs.
L'un d'eux fréquenterait-il le forum pour confirmer ?

Merci pour ce retour,
en fait, ces installations figurent dans les autorisations de radiothérapie externe, donc noyées avec les accélérateurs....

Hello Fred,


Tu avais ouvert le même sujet en novembre dernier : [url=https://www.forum-rpcirkus.com/t5220-intrabeam-generateur-rx-vs-accelerateur-de-particules]ici[/url]



On avait la même position à l'époque.


@+
SW

Bonsoir SW,
punaise, c'est pas beau de vieillir.....
Bien vu SW.
En relisant l'ancien post, je vois que je suis resté sur la même longueur d'onde (inf. à 100 nm...). (ça, c'est rassurant).
Reste l'avis de l'ASN....

Bonjour,

Pour nous l'intrabeam est placé sous autorisation, au même titre que nos accélérateurs!

Bonjour,

Il fait partie de notre autorisation de radiothérapie et est classé en roentgenthérapie.

Bonjour,
effectivement Benjamin14, cet appareil serait bien à classer en Roentgenthérapie :
Sur le formulaire de demande d'autorisation de détention et d'utilisation de sources de rayonnements ionisants à des fins de radiothérapie externe de l'ASN, on demande de définir les appareils d'orthovoltage [première fois que j'entends parlé de ce type d'appareil] (roentgenthérapie par RX émis sous une tension inférieure à 400 kV ou contacthérapie) [là, c'est plus clair pour moi], et l'exemple donné est  :

CARL ZEISS MEDITEC®

ZEISS®

INTRABEAM®

Voilà, pour moi, c'est fini..... Je ne pense pas que je referais un troisième post sur ce sujet.
Sauf avis motivé, ce post est clos.